配音第101页

北川景子25岁生日初次配音动画《神奇树屋》

搜狐娱乐讯（aya/文）演员北川景子（主演日剧《压哨投篮》）15日出席了在东京某录音棚举办的《神奇树屋》记者会。在明年1月上映的动画电影《神奇树屋》中，北川景子将与人气小童星芦田爱菜（主演日剧《阿护一家》）担任双主演。这也是北川景子第一次挑战声优工作。　　对于第一次配音体验，北川景子说：“最开始一直在摸索，后来不断地得到大家的帮助，终于顺利完成了。因为不得不用声音来说明动作，所以觉得很难。另外，掌握声音的距离感也挺难的。”　　北川景子在片中饰演芦田爱菜的哥哥——8岁的小男孩杰克。北川景子对于角色的塑造表...

录音文案 2020-06-05 248 0 配音初次神奇
山口达也为《功夫熊猫2》配音赞阿宝可爱

杰尼斯旗下偶像团体TOKIO成员山口达也，继《功夫熊猫》第一部之后继续担任《功夫熊猫2》主人公——拳法精湛的熊猫阿宝的日文版配音。山口达也说：“主人公阿宝明明是个英雄却老做傻事。不过就是这一点特别可爱。” 《功夫熊猫2》故事梗概：为了守护家园的和平，武功高强的熊猫阿宝与同伴老虎、猴子等组成了“Master Five”。在他们面前出现的，是以征服世界为目标的孔雀大佬。孔雀大佬拥有强大的秘密兵器，面对强敌，阿宝他们究竟该...

录音文案 2020-06-05 271 0 山口熊猫配音
越南影视配音难让观众满意

驻越南特约记者刘三振在先进的电影生产国，配音早在40年前就变成了历史，但在越南，配音仍是许多影视作品尤其是电视剧制片人的第一选择。除了情景喜剧电视、小说式电视剧依靠现场录音，大多数越南国产电视剧，特别是由私人公司引进的韩国、中国香港和台湾地区的电视产品都采用后期配音。但近年来，观众一直抱怨影片和电视剧的声音质量。一些影视界人士透露，由于薪水低和人才缺乏，配音职业已大不如前，配音演员没有纳入官方统计...

录音文案 2020-06-05 363 0 越南配音观众
外媒称《激战2》新种族游戏配音需提高

　　上周是《激战2》的希瓦尔种族周，游戏的开发商ArenaNet也如约公开了许多希瓦尔种族的资料，包括它的背景、来历、设计思路、外型表现、以及展示视频等等。海外游戏网站将上周官方公布的有关希瓦尔种族的一系列信息和资料进行了整理综合，并对这些资料中出现的一些的疑问和可能透露的信息进行的评述，以下为原文整编。　　《激战2》的希瓦尔种族周已经结束，在紧紧跟随着ArenaNet一周后，终于有机会对希瓦尔种族进行一次整理，扼要摘述一下这个种族的重点，以及我自己的观点。　　希瓦尔族应该来自于精灵的争论　　这...

录音文案 2020-06-05 143 0 配音激战种族
配音后期的制作知识

对人声常用的音频处理一般包括以下几个方面（注意顺序，很重要）：　　1.EQ：也就是均衡，因为话筒的拾音频响曲线差异的以及歌手嗓音特征差异，一般根据录出的人声实际效果作适当处理，比如有的歌手声音太尖，有的听起来很闷，有的鼻音很重，有的唇齿音很重，这些都是由于声音各频段的强弱不均衡造成的听觉差异。可以通过EQ对各频段的声音信号均衡（增减）处理，能起到改善作用。　　2.激励器：也叫谐波发生器，能将声音在某些频段增加一些随机的谐波，合适的激励会给声音带来美化的成分，激励器和EQ的区别是：EQ只是调整某些频段的信号强弱，...

录音文案 2020-06-05 344 0 配音后期制作
姚晨加盟配音《赛车总动员2》展现女特工魅力

　　记者杨汶作为暑期档最后一部大片，由迪士尼·皮克斯力作的动画《赛车总动员2》将于8月24日登陆全国3D影院。记者昨日先睹为快，这是一个关乎友谊和团结的“谍战片”，“铁哥们”闪电麦坤以及拖车板牙与剧中不少新角色展开了一段冒险旅程。此外，剧中的配音也是亮点，除了有黄磊(微博)和范伟(微博)继续为麦坤和板配音，新加盟的姚晨(微博)昨日也获得了观众的好评。　　前一部《赛车总动员》的故事发生在美国中西部小镇，但记者昨日看到，这一部电影扩张版图，将故事发展到全世界，主人公参加了“世界杯大赛”，闪电麦坤负责赛车，拖车板牙...

录音文案 2020-06-05 357 0 配音总动员展现
《巴黎宝贝》试片反应两极普通话配音大大减分

信息时报讯8月19日报道太太孙俪将生下爱情结晶，邓超也迫不及待提前演练做父亲。18日，他首次独挑大梁的电影作品《巴黎宝贝》在广州试片，化身潮爸的他在片中使出浑身解数讨好女儿，方法业余却情感真挚，同时又为影片增添了不少喜剧气氛。有观众甚至还表示惊喜，“从没觉得邓超还能演喜剧”。影片讲述的是邓超为了居留巴黎而去“卖精”挣钱生下女儿，随后想利用女儿达成留在巴黎的计划。圣诞老人、泡泡浴、舞娘、侦探，邓超在片中的造型变让人眼花缭乱，但也出现了有人...

录音文案 2020-06-05 255 0 巴黎两极配音
《仙境冒险》软妹配音副本视频独家曝遁甲英雄

　　九城旗下2D超Q横版休闲网游《仙境冒险》首测萌幻开启，缤纷的水墨画风场景、超萌的人物动作表情俘获了大批休闲网游玩家的心。《仙境冒险》由韩国专注于休闲网游研发和创新的NNG Lab制作，除了极尽可爱Q的画面表现外，在横版网游战斗玩法上也给玩家们带来丰富新鲜的爽快感受。下面我们就通过一段超萌配音的火焰水帘洞和竹林堡地下寺院副本战斗视频，来了解一下《仙境冒险》好玩的副本吧。　　　　副本是《仙境冒险》中体验刺激战斗、获取装备宝物的核心途径，备受玩家们的喜爱和欢迎。《仙境冒险》开创了筋斗云飞行玩法和海陆空三层立体战斗，...

录音文案 2020-06-05 223 0 副本配音仙境
中孝介参演《夏目友人帐叁》配音工作

　　若提到能够将日本传统民谣岛歌与流行乐曲两种元素融合演绎的歌手，就绝对会让人想到近年表现越发出彩的中孝介了。在日本享有“岛歌王子”美称的歌手中孝介，自08年夏季为清新治愈系的怪谈动画「夏目友人帐」献唱了片尾曲「夏夕空」后，使得更多人认识并喜爱上他那独具魅力的歌声。至今，「夏目友人帐」的TV系列已经播放了三季，他就为其演绎了两首大获好评的片尾曲。　　在此基础上，中孝介将会在正在热播的「夏目友人帐叁」中首次挑战动画声优的工作，他所演绎的角色将会在8月22日(星期一)深夜播出的第8话中登场。这种专业歌手挑战动画声优...

录音文案 2020-06-05 168 0 参演配音友人
配音艺术的特点

众所周知，我们所指的“配音”，即为已经完成的影片（或电视剧）配上对白。为国外的影视剧配上中文对白称译制片配音；为国产影视剧配上人物对白称后期对白配音。可见，配音是一种纯语言的创作过程，配音艺术是一种语言艺术。既是语言艺术则必备语言艺术的共性，它和话剧、影视剧、广播剧等在用语言表达人物倩感、塑造人物个性方面都有着相同的创作规律。　　正如斯坦尼斯拉夫斯基所说：创造的过程也是演员的思想情感和角色的思想情感矛盾统一的过程。演员必须把角色的一切变为自己的第二天性，才能创造出真实的形象，只有依靠演员对于生活的认识和体验，通过生...

录音文案 2020-06-05 371 0 配音艺术
配音的人物配音技巧

配音是一门语言艺术，是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。　　配音虽也属话筒前的语言艺术范畴，但它不同于演播，挖掘书面含义后，可以自己根据理解去设计语调、节奏；亦不同于新闻、科教片的解说，可以根据画面平叙直述、娓娓道来。影视配音要求配音演员绝对忠实于原片，在原片演员已经创作完成的人物形象基础上，为人物进行语言上的再创造。它使配音演员受到原片人物形象、年龄、性格、社会地位、生活遭遇...

录音科普 2020-06-05 464 0 配音人物技巧
学习配音的基本功

任何艺术形态都需要基本功。绘画须从线条素描开始，音乐歌唱须从乐谱音符基本发声开始，舞蹈也要从基本动作起步。国剧演员更要自幼练功：耗腿、跟斗、下腰、台步、云手等等。当基本功的技术，练的纯熟到挥洒自如、心到意到，几乎随心所欲的程度，技术就自然可以升华为艺术。画家挥毫，只要心有成竹就可以ㄧ挥而就。　　配音是声音表演的艺术，同样需要艺术的基本功。　　配音的基本功是什麼？以下是个人的心得。　　配音是将自己的声音（包括对白、气声）配到拍录完成的影视节目中，包括演员或卡通、动画的人、物与广告、节目旁白。因此，配音所需要的声音，不...

录音科普 2020-06-05 438 0 基本功配音学习
中国十大配音大师

第一:李易;（雄浑：大用外腓，真体内充。返虚入浑，积健为雄。具备万物，横绝太空。荒荒油云，寥寥长风。超以象外，得其环中。持之匪强，来之无穷。）第二:齐克建;（劲健：行神如空，行气如虹。巫峡千寻，走云连风。饮真茹强，蓄素守中。喻彼行健，是谓存雄。天地与立，神化攸同。期之以实，御之以终。）第三:徐涛;（自然：俯拾即是，不取诸邻。俱道适往，著手成春。如逢花开，如瞻岁新。真予不夺，强得易贫。幽人空山，过水采蘋。薄言情晤，悠悠天钧。）第四:詹泽（流动：若纳水輨，如转丸珠。夫岂可道，假体遗愚。荒荒坤轴，悠悠天枢。载要其端...

录音文案 2020-06-05 362 0 配音中国十大大师
谈谈配音心得

(一) 关于话筒的认识话筒”其实是不同听者的“耳朵” 话筒对一个从事语言工作的人来说并不陌生，几乎是天天相伴形影不离。但当我问到许多人“话筒”是什么的时候，他们的回答往往是——麦克风、扩音器……甚至有人叫它“电喇叭”。即使是从事语言工作几十年的人，也仍把它当作机器或设备之类的东西。所以对它说起话来就象对机器说话一样，完全失去了生活中语言自然表达的...

录音科普 2020-06-05 476 0 配音谈谈心得
动漫配音技巧

　　　　"先声夺人”是一句古语。动画片虽然不太具备先声夺人的条件，但是，好的声音也是评判一部动画片质量优劣的关键所在，甚至能直接影响该动画片的观众中接受程度。　　　　动画也是一门音画艺术，在社会越来越需要感官刺激的今天，好的主流动画一定要具备精彩的画面和悦耳的声音，这是大众对动画的直接需求。　　　　没有声音的动画毫无生气，没有画面的声音，其表现力就大打折扣。动画的娱乐，表现在播出的环节，最重要的就是声音和画面。而声音中的重要环节配音的地位又凌驾于音乐和声效之上。　　　　中国的配音历来在世界享有盛誉，中...

录音科普 2020-06-05 424 0 配音技巧动漫
姜文为“史上最烧钱纪录片”配音

成都商报讯（记者张世豪）这个夏天，除了《变形金刚》和《哈利·波特》，中国影迷还能看到一部法国环保纪录片——《海洋》，《海洋》将于8月12日登陆中国大银幕，该片耗时五年，动用了12个摄制组、70艘船，在全世界54个拍摄点进行蹲点拍摄，有超过100个物种被拍摄；该片耗资四千五百万欧元，创下了迄今为止纪录片制作费用最高纪录，被称为“史上最烧钱纪录片”；该片曾在法国、韩国、日本、美国等多个国家公映，获得票房与商业上的巨大成功。明日，该片导演之一雅克·克鲁索将来蓉为影片进行宣传。不仅有海底美景还有残忍的杀戮《海洋》是...

录音文案 2020-06-05 295 0 史上纪录片配音
变形金刚联手小摩尔配音大师齐聚《摩尔冰世纪》

　　由中国电影集团、北京华映星球国际文化发展公司、中国教育台、北京卡酷动画卫视、上海淘米网络科技有限公司联合出品的魔幻史诗动画《摩尔庄园冰世纪》将于8月11日在全国公映。该片由“变形金刚”、“杰克船长”、“阿凡达”等角色的配音大师担纲配音工作，集结多部大片精英与《哈利-波特与死亡圣器下》、《蓝精灵》、《赛车总动员2》同战暑期档。　　变形金刚“联手”小摩尔配音大师齐聚《摩尔冰世纪》　　《摩尔庄园冰世纪》的配音全部由国宝级配音大师担纲。该片由曾带队《指环王》、《变形金刚》、《阿凡达》等影片配音工作的廖菁负责后期配...

录音文案 2020-06-05 163 0 变形金刚齐聚配音
二十年经典重现 “聪聪”诉说《蓝精灵》配音情怀

　　国际在线娱乐报道（记者张景玺）“在那山的那边海的那边有一群蓝精灵，他们活泼又聪明，他们调皮又灵敏……” 　　8月10日，满载了中国70后、80后回忆的“蓝精灵”再次回到了我们的身边。随着3D真人版动画电影的上映，越来越多的人开始回忆起自己童年时守在电视机前追看动画片的画面，也掀起了一代人的怀旧热潮。　　国际在线怀旧金曲频道记者特别在电影版《蓝精灵》上映当天采访了老版《蓝精灵》中的配音演员朱文殊，她当年配音的角色是那个自作聪明、爱出风头、啰里啰嗦又胆小怕事的蓝精灵聪聪。　　　　朱文殊说，在给这些...

录音科普 2020-06-05 455 0 二十年配音重现
周慧敏首次为电影配音

　　周慧敏前晚到会展出席其“处女”配音的狗狗电影《松毛犬小威》慈善首映礼，不过她拒回应倪震母亲患癌传闻。　　据香港“成报”消息，首次为电影配音的周慧敏笑说：“入行这么久，好多人都以为我有配过音，但其实是迟来的第一次。(可有难度？)要配口形同情感都不容易，但过程都好顺利，十个钟头搞定！”至于酬劳，周慧敏表示，会全数捐予“非牟利兽医服务协会”，帮助经济有困难的主人和流浪动物。　　近日有传周慧敏婆婆(倪震母亲)患上癌症，对此，周慧敏只说：“大家有心，但希望大家尊重老人家私隐，就这件事我同我先生都不会回...

录音文案 2020-06-05 338 0 首次配音电影
郭富城《全球热恋》挑战国语配音

南都讯记者张麟发自北京昨日，由夏永康执导的新片《全球热恋》在北京举行发布会，陈奕迅的片中女友桂纶镁陪同郭富城、井柏然亮相。影片将于9月9日公映。　　在片中，郭富城和“奶茶”刘若英饰演一对太空舱恋人。说起和刘若英的合作过程，郭富城评价她“特别投入”，“有一场戏我在睡觉，她狠狠亲了我一下。剧本没这么写，而我又是演睡着的，不能开眼告诉她，只能任她亲下去……”郭富城说，这次拍片，他遇到了最大的一次挑战———国语不灵光的他要自己为影片配上国语，“有专门的配音老师作指导，希望到时能让观众有惊喜。”...

录音文案 2020-06-05 279 0 配音热恋国语
《汽车总动员2》香港首映罗家英配音酬劳最高

腾讯娱乐讯 2011年8月6日香港林海峰、葛民辉、林欣彤及罗家英(微博)同出席《汽车总动员2》首映礼，向来形象幽默的家英哥大受一众“赛车女郎”欢迎，林海峰不禁笑说：“好羡慕家英哥，他是经典老爷车，我们这种外形是跑车，实质外强中干，我们真的要检讨检讨，家英哥才是反斗车王。” 葛民辉更踢爆罗家英为电影配音戏份最少但酬劳就最高，对此罗家英笑说：“我德高望重嘛。”七月初七他将和汪明荃赴内地为五十对新人证婚，顺便庆祝中国情人节，目前正在倾谈一部新戏《铜雀台》，有机会再和周润发合作。而首次担任配...

录音文案 2020-06-05 220 0 酬劳香港配音
配音录音技巧

录解说、旁白等面外音的技巧解说、旁白和内心独白之类的语言，一般即使在采用同期录音工艺的影片中，也需要在后旗配音时进行补录。一般为了区别同期语言，可以将解说词、旁白和内心独白等后期配音的语言单独录在—条声带上。解说词或旁白的配音多由受过专业语言训练的演技巧的演员承担，其音量平稳，音色纯正，所以电容传声器或动圈传声器进行近距离的拾音。而内心独白的配音除了全部后期配音的影片外，一般采用同期影片里的剧中角色自己担任。一般在这种录音方式中，采取心型的电容传声器或动圈传声器进行近距离的拾音，无需做距离感和空间感的处理。但也...

录音科普 2020-06-05 450 0 配音录音技巧
谈谈配音学习

首先，如果大家都很喜欢配音，或者非常想要自己尝试下，那么经常会遇到如下的问题：1.我录音总是不连贯，无法很流畅的说台词,为什么？2.我的声音干瘪，或者太平凡，没有办法很华丽，怎么办？3.如何融入角色，感情总是不到位，很苦恼呀。4.到底如何变声，怎样有方法的练习，如何具体应用呢？(详见第三部分) 以上四点可能好多朋友会问，那么今天我就从头说起，如何去入门，练习以及应用配音技巧。第一部分，配音的基本功及训练 &...

录音科普 2020-06-05 483 0 配音谈谈学习
《我的抗战Ⅱ》崔永元献声配音启动寄语征集

腾讯娱乐讯今年9月，崔永元团队制作的大型纪录片《我的抗战Ⅱ》将与率先登陆网络与观众见面。秉承“口述历史”的精髓，以更广的视角，更深入的讲述去展现抗战的故事。节目形式更加多样化，不仅仅有传统的连续剧形式，更将有30集片长为5分钟动画片与观众见面。崔永元首次献声，为讲述731部队魔爪下幸存者故事的动画片配音，并且已经邀请到国内的诸多明星为系列动画片配音。《我的抗战Ⅱ》全新动画版震撼面世据主创人员介绍，在制作《我的抗战Ⅰ》的时候，就尝试使用动画形式，既可以补充不易找到的材料，也能调节节目的叙事结构，让故事性变强，...

录音文案 2020-06-05 126 0 寄语配音抗战
配音工作中重音的作用和运用

1．重音及其作用有声语言的语流中，为鲜明突出地表达具体的语句目的和具体的感情色彩而着意强调的词或词组，即重音。重音存在于具体的语句的语言环境当中，是由语句目的决定的，它准确地反映语句中的主次关系，意思简单的句子里只有重音与非重音的区别，较为复杂的句子里会有主要重音、次要重音和非重音。如： "缓"和“细”，都是教育方法上的斟酌，其目的还是为了自立。在这个例句里，“缓”、“细”都是次要重音，“自...

录音科普 2020-06-05 463 0 重音配音作用