首页 录音文案正文

《长阳清江号》续:配音练习 家人以为在吵架

广告录音 录音文案 2020-06-05 08:52:13 211 清江配音吵架

 

《泰坦尼克号》经典片段中,国外明星说起了土得掉渣的长阳话,一部命名为《长阳清江号》的方言剧蹿红网络后,成为最火的网络视频(本报昨日A03版曾报道)。消息见报后,很多大型网站进行转载,短片点击率已超过19万,长阳方言也火了。

长阳方言剧成热门话题
  

“《长阳清江号》太搞笑了,你看了没?”长阳方言剧经本报报道后,一时间成为人们茶余饭后的热门话题,报道和网络短片被很多网站转载,走到哪里都能听到大伙的议论声,点击率也一下子超过19万。
 

 昨日上午,记者在网上进行搜索发现,关于《长阳清江号》的网页达十几页,网络短片已被百度视频、56网视频、酷6视频等大型视频网站转载,本报关于《长阳清江号》的报道也已被网易、搜狐、荆楚网、科技频道、东湖社区等网站转载,目前已有几百网友留言。
 

   大街上、公交车上、办公大厅里,不少读者翻看本报报道,看完后不仅笑声不断,还不忘跟周围的人谈论一番。“看完报道后,早饭都没吃,打开电脑就搜视频。”读者竹子说,短片她已经看了十几遍,百看不厌,非常有趣,将土家文化融入到短片中,让人回味无穷。
 

   读者李俊说,短片非常有创意,无论从电影的选择,题材的改编,故事情节的体现,都表现出长阳人的才能,搞笑幽默的方言,体现了长阳人朴实、乐观向上的精神,“我一定要将短片转载到空间里,让更多的人分享这份乐趣。”

    不少网友发帖写道:非常有创意,土家人民生活的真实写照,编剧太有才了,可推荐上春晚。

    记者所在的QQ群也快被聊爆了,一大早很多人就在长阳老乡群里聊开了,全是关于《长阳清江号》的话题,大家你一言我一语,除了称赞外,还不忘拿他们开开玩笑。
   

    躲在家中练配音家人以为在吵架

    昨日上午,记者拨通了《长阳清江号》女配音筱黎的电话,还未等记者开口,对方便说,是问关于方言剧的吧,看了三峡晚报的报道后,很多外地朋友、长阳老乡都打来电话称,配音很精彩,感情投入到位,矛盾冲突表现好。

  筱黎是一位公务员,去年年底刚转到宜昌,经常参加朋友聚会,有时很温柔贤淑,有时表现得比较泼辣,能被选上女配音,她感到很惊讶。

    筱黎说,拿到剧本后,她在家里排练了几遍,至今让她难忘的是,有一天她将门关上,在卧室里排练,突然公公、婆婆、老公都闯进来了,个个神色焦急地问,你是不是打电话与人吵架了,她感到莫名其妙,得知她在排练剧本后,家人放心了,让她不用排练了,这水准连家人都能信服了。

  “年前大家都忙,没有时间排练,不过和男配音比较有默契。”筱黎说,当时他们拿着剧本,在现场和男配音进行了一次彩排,节目就直接上演了,没想到现场很火爆,大家评论很高,不少人当场要求一定要刻碟,留作纪念,“我们也没想到,短片在网上上传后,点击率这么高。”
    

    拿真人恶搞台下观众笑撑了

    说起晚会现场的情景,剧中男配音覃啸洪至今难以忘记。现场剧中拿真人恶搞,台下观众笑得前俯后仰,配音演员差点HOLD不住了。

    覃啸洪说,现场表演时,舞台背景播放电影画面,他和女配音站在一旁,拿着话筒现场配音,现场感和真实性都很强,剧中除了男女主角外,还提到了几个人物,村长是整个故事的导火线,也是矛盾冲突点,为了搞笑,现场村长用了真人真名,也就是他们聚会中的一位组织者,台词刚一出,台下就笑爆了,有人笑得蹲到桌子下,有人笑得眼泪都流出来了,有人笑得直喷饭,网上上传的短片,是后来在录音棚配的音,为了避免暴露个人隐私,于是改成了村长,不过华子和军儿的部分保留了,“现场是三个人配音,后来录音时,另一个朋友有事,我只能变声后配了水手的台词。”覃啸洪说。

  “当初只是内部娱乐,现在短片传开了,不仅为大家提供了乐子,还让远在外地的朋友能寄托思念之情。”覃啸洪说,收到很多外地老乡的留言,他们说,希望能出更多的短片,让游子们感受家乡的亲切。
   

    演绎平民情怀无心插柳一夜红

  赵本山、潘长江的小品让东北话火了,《疯狂的石头》让重庆话火了,《长阳清江号》让长阳话火了。娱乐时代,人们倾向于具有独特口味的“新菜”,而方言剧演绎了平民情怀,讲述生活中的平民故事,展现人物的喜怒哀乐,深受老百姓欢迎。

    编剧颜铭说,《长阳清江号》无心插柳却一夜而红,谁也没想到。首先是文化的力量。丰富多彩风情浓厚的地域文化能引发许多人的共鸣,让作品有了生命力;其次是制作、台词和配音展示的喜剧元素,让作品有真正的喜剧感,中国人的笑点是很高的,没有真正的幽默感难得引人发笑;再次是传统的严肃的说教太重,假大空的东西太多,嬉皮、戏谑一点大众更容易接受;最后说明老百姓有文化的需要,特别是对喜闻乐见、有“根”的文化产品的需要,体现了一种平民情怀。

  宜昌市文联主席黄尚荣说,早上一上班,就收到不少朋友发过来的视频短信,全是关于《长阳清江号》的,他看过之后,觉得十分有趣。为什么会有如此高的关注度,一夜之间成为人们谈论的焦点?黄尚荣表示,首先是所选影片具有关注度,《泰坦尼克号》是家喻户晓的大片,而且这个大片无论从情节和韵律上,都让人赞不绝口,改编这个电影,一开始就有了关注点。其次,短片以常见的感情纠纷为题材,十分搞笑,加上用方言表现出来,更有趣味性。方言剧之所以能在区域范围内传播,主要是它风趣、幽默、实在,是文化传播的独特表现形式,同时能推进当地旅游文化。记者朱敏




微信号:13212829820
添加客服微信好友, 低价制作各类真人广告录音,专题片配音
复制微信号

如果您想把广告词制作成真人有声广告录音或手机彩铃,请联系本站客服QQ:7355753 微信/手机:13212829820 ,我们专业录制制作各类广告录音配音和手机彩铃,几十元就可以为您量身定制专属您的手机彩铃及广告配音。
版权声明

本广告录音词为中国广告录音门户网所有。
未经中国广告录音门户网许可,不得转载。

本文链接:http://guanggaoluyin.cn/luyin/13440.html
复制成功
微信号: 13212829820
添加客服微信好友, 低价制作各类真人广告录音,专题片配音
我知道了
添加微信
微信号: 13212829820
添加客服微信好友, 低价制作各类真人广告录音,专题片配音
一键复制加过了