首页 录音文案正文

国内配音行业面临困境:基本没有专业的配音队伍

广告录音 录音文案 2020-06-05 08:49:05 128 配音困境队伍

  尽管对从事这个行业的人有着这样相当高的要求,但是我国目前基本上没有一个专业的配音队伍。

  近年来,随着大量动漫作品和国外影视作品不断进入中国市场,对配音演员的需求也越来越大。然而,巨大需求背后是高端配音人才培养的非专业化,高端配音演员人数稀少,相关的培训机构也是寥寥可数。

  大部分配音演员是兼职的

  中国传媒大学播音主持艺术学院副教授、知名配音演员王明军,曾在多部译制片及电视连续剧中为男主角配音。“这一行没有想象的那么浪漫。它是一门艺术,也是一门技术。想急于出名不适合干这行。它需要从事这个行业的人心里很安静,慢慢地去接近、体会。把它当成一个爱好,觉得这个声音艺术是有魅力的。”王明军表示。

  尽管对从事这个行业的人有着这样相当高的要求,但是我国目前基本上没有一个专业的配音队伍,实际上,从事配音的人员来自不同领域,他们的水平也参差不齐。

  据同济大学电影学院影视配音专业负责人饶丹云介绍,需要配音的作品有译制片、专题片、动画片、广告、电脑游戏等。国内大部分的配音工作人员都来自于演员,他们学过一些配音,能够利用表演的素质,把情感展现在声音上。一般演员通过在话筒前短时间地磨练,就能上手。

  “配音演员的兼容度很高,很多配音演员是大学老师。”饶丹云说,“前些年很多人都觉得配音没什么前途,如今又重新获得青睐。数码产品的普及,让影像、录音技术变得触手可及。几个孩子在一起就可以玩儿配音游戏,很多配音发烧友都觉得很开心。很多大学也有配音大赛,参赛者可以体验一下当演员的感觉。” 据了解,目前专职的以配音为生的演员有一些,但是大部分配音演员都是兼职的。

  培训机构寥寥可数

  “我们看到当前这个专业非常需要人才。老上译厂(即上海电影译制厂)那一批老艺术家那样的水平已经很少有人能达到了,现在可以说出现了配音人才的断代现象。”北京中传文化教育培训中心校长田刚说。

  据田刚介绍,配音培训班每次招收5名学员,为期3个月左右,并且学习和练习时间对等,以保障每个学员充分的学习时间。两年多来,该中心已经培养了30多人。

  田刚说,来学习的学员主要是出于爱好,学员中年龄最大的有上世纪60年代出生的。“三四十岁的人群受老译制厂的老影片影响比较深,对那些电影有一种特殊的情结。”他说。

  有些学员也希望将来能够成为配音演员,但一方面这些人的能力和专业演员还有一定的差距,另一方面,“配音行业不像其他行业一样有一个开放式招聘,因为这个圈子相对封闭,基本上是依赖于‘师带徒’,或者是朋友介绍朋友。” 田刚表示,常年开设配音培训的社会机构寥寥可数,且大多是临时性的。

  “2008年,配音界的几个知名人士曾组织过在圈内有一定影响力的培训班,为期1个月。北京有两个文化制作公司也各开过一期培训班。从我们学校来讲,这个专业不是太有经济效益的。因为它人数太少,极少有人拿它当一个专业来学,这是很多培训机构不做它的原因。” 田刚表示。

  配音尚不是一个专业

  据了解,同济大学电影学院是目前国内大学本科阶段唯一一所开办配音专业方向的学院。“但配音还不是一个专业,设立专业需要教育部审批。”饶丹云说。据她介绍,2002年北京电影学院曾在其表演系下开设了一个两年制的配音高职班,但只办了一届就停了。“中国传媒大学播音主持专业以前有一个‘通道班’的形式。在三年级的时候,选拔在配音方面有特长,而且对这方面感兴趣的同学,成立一个通道班,专门上一些配音的课程。”

  饶丹云表示,有一些社会配音培训机构,对有语言基础的学生是有一定效果的。但目前社会上这类的培训机构也参差不齐,很多是抓住青年人想成名的急切心理,以赚钱为主要目的的。“教育部专业设置放开以后,可能会有一些学校开设配音专业。现在全国有300所左右的学校开设播音与主持专业,开设表演专业的学校也很多,这两个专业都有能力培养配音演员。”

  田刚也呼吁国家教育部门考虑设立配音专业,“配音作为一个独立的艺术门类,大众对它的了解非常有限,应该呼吁将配音形成一个专业在高校开设。”

  滕兴才 陈兴忠 谭 伟




微信号:13212829820
添加客服微信好友, 低价制作各类真人广告录音,专题片配音
复制微信号

如果您想把广告词制作成真人有声广告录音或手机彩铃,请联系本站客服QQ:7355753 微信/手机:13212829820 ,我们专业录制制作各类广告录音配音和手机彩铃,几十元就可以为您量身定制专属您的手机彩铃及广告配音。
版权声明

本广告录音词为中国广告录音门户网所有。
未经中国广告录音门户网许可,不得转载。

本文链接:http://guanggaoluyin.cn/luyin/12273.html
复制成功
微信号: 13212829820
添加客服微信好友, 低价制作各类真人广告录音,专题片配音
我知道了
添加微信
微信号: 13212829820
添加客服微信好友, 低价制作各类真人广告录音,专题片配音
一键复制加过了